I Ching (monk)

马六甲之前 · 本纪 · 2 分钟阅读

Melayu 这个名字从哪里来？一开始它是一个地方

「马来」第一次被写进文字时，指的不是民族，而是苏门答腊一条河边的末罗瑜

六七一年，一个中国和尚搭船南下取经。他在一个叫「室利佛逝」的地方住了半年， 然后换船去下一站 —— 一个叫「末罗瑜」的地方。这是「Melayu」这个名字目前所知最早被写下来的一次， 而它指的是一个地方，不是一群人。十四年后他回程再经过那里。等他坐下来写书的时候， 他每次提到那个地名，都加上一句注：它现在已经不叫这个名字了。这是理解马来身份形成的第一块石头。